Unlock Cicuit:
Enter X, Circle, X, Triangle, Triangle, Square as a password

All Tracks and Circuits:
Enter Square, Triangle, X, Circle, Circle as a password.

Super cicuit and Bonus Rider:
Enter Triangle, X, Square, X, Circle as a password for the Super Circuit and Ollie B.

Thanks to Revolution reader Pikachu1765554!