Level select:
Highlight the 'Extras' option at the main menu, then press Left 11 times, Right 7 times, then X to unlock all the levels in Single Mission Replay mode.
Thanks to Revolution reader urungus!
An expansion to Elden Ring setting players on a new adventure in the Lands Between.