Tap the flower in the top right to release a floating seed. You'll have to move the bucket fast enough to catch the floating seed. Then move the bucket under the tap and tap the tap to turn on the water. Finally move the bucket into the sunlight.
An expansion to Elden Ring setting players on a new adventure in the Lands Between.