So I promised that list and here it is. It's late and it's not as thorough as I'd hoped. I also wish I had images handy to illustrate every point where helpful. So, in no particular order - a subjective set of desired features for Fallout 4:
You play Dash Rendar, a space trader/smuggler a-la Han Solo. In the Battle for Hoth, you fly a snow-speeder with Luke's Squadron. Blow up probes, walkers and AT-AT's over the frozen planetary surface. Loop your tow cable around their legs for extra bonuses.
This little number is the complete first level of the popular Nintendo 64 game, now ported to the PC. It also happens to be the best level in the game.