Xbox Game Pass August 2019 games revealed for PC and Xbox One Six new games include a nice mix of indie titles.