Mega Man 8
To access the animation test and extra voices in the Voice Test mode, highlight "Bonus Mode" on the start screen, hold down L+R and press Start. The animation test will now be available allowing you to watch all the FMV segments in the game (including the ending). Also, the Voice Test will have voices for all the bosses, including Cutman and Woodman.
Thanks to Revolution reader Solomon Grundy!