Future Tactics: The Uprising
Beat the game twice.
Team power option:
Get two head shots in a row, then check the Battle Mode screen.
Get 100% hit head shot status twice in a row, then check the Battle Mode screen.
Humans and creatures option:
Fully upgrade one character's weapon, then check the Battle Mode 'team types' screen.
Defeat leader option:
Beat an episode with all team members' health at 100%, then check the Battle Mode 'objectives' screen.
Thanks to Revolution readers jumanji and Bulls!